Ça se passe dans l’Etat du Montana dans l’ouest des Etats-Unis et ça ressemble à un mauvais western. Monte Leon Hanson, un Juif commande un cocktail dans un bar, tenu par Joe Lewis, son voisin de palier. Apparemment déjà pris de boisson, il découvre que le tenancier a substitué au jus de tomate un mélange à base de fruits de mer. Une vive discussion s’ensuit.
Le lendemain matin il apostrophe son voisin
de palier quand ce dernier sort pour aller promener son chien. Le client
mécontent ouvre le feu sur le barman, le blesse et tue son chien qu’il avait
dans les bras. Il a été inculpé de tentative d’homicide et cruauté sur animaux.
Il n’a pas été précisé si la victime était également juive.